Because in the long run, it all averages out. Imagine you did a 1000 hits with your attacks, your crits will be extremely close to your statistical crit rate * crit damage.
So, over the long run, sustained attacks might be better than the odd high crit. By looking at the average, you will see your true damage output.